Cangamba之战:男人长大的地方

Cangamba之战:男人长大的地方

照片:LuisRaúlVázquezMuñoz盲人ÁVILA.-他们喊道:“起来,拿起武器!”。 然后:“快,古巴人被包裹在Cangamba!” 我不知道那个地方在哪里。 我不知道它是丛林还是大草原,还是在山里。 我唯一知道的是那里有我的同伴,我不得不去战斗。

那天是1983年8月3日上午11点。外面听到了直升飞机的嗡嗡声。 他们听到自己的愤怒,好像他们已经忍受了。 我快速拿起AKM并跳过背包。 当我出来的时候,我在滨海艺术中心看到它们,被一团尘土包裹着,叶片在盘旋。

我从第一个起飞,透过窗户出现了无尽的安哥拉草原。 一切似乎都是幻觉。 人们可能会认为直升机没有移动。 他唯一能做的就是在没有战争的平原上默默地呆在空中,没有死人,没有爆炸,没有任何东西。 他们突然喊道:“准备好了!”

没有休息就听到了火焰和弹片的噪音。 外面似乎有一片死木的森林,它从火中爆发出来。 我试图找出一些东西,但我从空中看到的唯一一件事就是黑暗的沟渠和厚厚的烟雾。

直升机停在离地面两米远的地方。 一名军官下令:“跳!” 一旦在地面上,我就会弯腰或“爬行”,直到留给我们的同伴受到保护的之字形开放战壕。 一群来自敌人的迫击炮开火,全世界都在颤抖。 灰尘和岩石的窗帘彻底冲洗了我,我明白了。 这是非常受欢迎的。 最后我在安哥拉共和国南部的偏远地区Cangamba。

医生加尔万

我的战友,82战队中的匪徒,与古巴顾问和第32步兵旅的安哥拉人混在一起,他们从前一天晚上一直在坎加巴作战。 我不得不把自己置于指挥所前面的国防部门。

迫击炮发射,炮弹落在战壕前。 然后草地上覆盖着巨大的云彩和许多颜色。 我惊讶地看着她; 但是我立刻用步枪开火了。 我们的几个战士从那条彩虹中走出来,在不停止跑步的情况下尖叫和射击。 敌人火力的强度从黎明到黄昏,每天都在重复这种情况。

梦想成了怀旧之情。 到了晚上,敌人的炮兵平静下来。 然后是从狙击手和警告声中射出的镜头。 一些照明弹被发射,当他们照亮地形时,我们发现了一些武装到牙齿的安盟突击队员。 我们不得不将它们从距离我们的战壕不到25米的位置击倒,足以几乎看到他们可恶的脸,闪烁的闪光。

这是战争的惯例。 你认为你已经习惯了,但这是谎言。 在Cangamba,我再次证实了这一点。 我想见医生,但我不能。 他们告诉我他的姓是加尔万。 他们告诉我他很坚强,他45岁,他总是在笑。 起初他在铅的淋浴下移动,有时将伤员拖到医疗站,直到意外发生。 一枚迫击炮击中了医疗站所在的避难所,并与其他同志一起杀死了他。 在我们之间哀悼被浇灌。 他们说男人不会哭,但那是谎言。 在Cangamba,每个人在杀死Galván时都会哭泣。 他们中的一些人有眼泪。

其他人忍受了更好,但我知道他们在里面哭了,牙齿紧握......像我一样。

世界上最好的晚餐

饥饿可以被遗忘,但渴望不能。 当你战斗时,你会忘记你已经吃了差不多一个星期了。 然而,口渴最轻微的出现。 一个人舔舌头,发现它们正在破裂,但你必须忘记它。 我们所有人,FidencioGonzálezPeraza上校和其他官员来到战壕并向我们每人分发一小瓶水。 我们啜饮它,担心它会溢出直到它耗尽。

我们的航空公司多次试图向我们提供物资。 第一批货是家里的信件,但它们落在了战场的中间,没有人可以去寻找它们。 我们认为,“另一个会更好”。 第二天,飞机带着一批食物和水返回。 我们放火烧了敌人,这样他们就可以把它扔进我们的位置。 我们在对手的防空导弹中间看到降落伞在空中打开。 我们用眼睛跟着他们,充满幸福,直到我们看到他们落在卡片旁边。 同样的事情发生在后来发布的另一批货物上。 最后一个装满水的坦克,在同一个地方以可怕的悲伤降临。

我的安慰是我在我的位置旁边发现的一株香蕉。 由于没有什么可吃的,我会切几块并清理灰尘。 然后,他会在上面撒上一些油,然后慢慢地咀嚼,感觉它在嘴里吱吱作响。

在战斗中,我们的战斗机和直升机击中了敌人。 古巴人,安哥拉人和纳米比亚人的一个特殊目的地公司正试图突破安盟在南非部队支持下向我们倾斜的围墙。 战斗非常艰苦。 他们造成18人伤亡。 事情变得丑陋。

一天晚上,在短暂的平静中,我尽可能地在沟槽中安顿下来,手里拿着一块香蕉。 炸弹爆炸了,我知道菲德尔传来的信息要求我们抵制并承诺获救。 这让我们感动,给了我们信心。 我小心翼翼地拿着小瓶里的油。 然后有消息说,安盟负责人若纳斯萨文比已经在他的车站宣布,他的名字日将以我们的失败庆祝。 我立刻想起,在8月13日的几天里,这将是菲德尔的生日。 我的嘴唇因口渴而产生的裂缝疼痛。 我小心翼翼地笑了起来,心想:“要庆祝他的政党的是另一个,但在古巴。” 我用油慢慢地吃了这种压力。 这是世界上最好的食物。

胜利的形象。 在战争的最后一天,恐惧似乎平静。 这是因为记忆会带你回来。 你开始考虑你的亲人,它们就像是一部慢动作电影一样出现在你的脑海里。

然后你会听到口哨爆炸声。 抬头看看迫击炮弹,带着他们的烟雾,下降到你所在的地方。 一个人观察他们,思考:“我的是什么?” 然而,在Cangamba的最后一天是可怕的,不是因为炸弹,而是因为沉默。 敌人的炮火不再那么大了。 一个人说:“发生了什么事; 他们为什么不抛弃我们?“在我前面,距离我们约500米的安盟部队所占据的位置。 从那里他们调整了他们的目标,用狙击手射击我们。 但到了黎明时分,我们注意到一排灯光已经移开。

黎明时分,我们看到一排卡车在远处丢失。 我长时间处于紧张状态,但一点一点地我开始软化。 电影马上出现了。 我看到了我作为机械师工作的校车基地。 我看到我的孩子在玩耍; 我最小的女孩在房子的院子里跑来跑去笑。 我的妻子Josefina; 我妈妈慢慢地走着,很开心,仿佛漂浮着。

我深呼吸。 一名官员穿过壕沟说:“看来他们离开了”; 我睁开眼睛:“怎么回事?” 那人坚持说:“前方没有敌人”。 有人喊道:“我们搞砸了他们!” 在他们周围,开始听到杂音和移动身体的声音。 我向外望去,在我面前出现了来自特殊目的地单位的几位同事。 安哥拉人和古巴人互相拥抱。 微风让我眨了好几次。 这是我很长一段时间内感受到的。 我看向两边,好像我不知道那个地方,我立刻注意到了什么。 恐惧消失了。

分享这个消息